Hvad kan man lave i Annaberg-Buchholz? Tips og seværdigheder

Annaberg-Buchholz er kompakt, og du finder ikke en lang liste af højdepunkter her. Dens appel ligger i kombinationen af ​​traditioner, minedrift og lokal kultur. Tag dig tid til at slentre gennem centrum, besøg nogle butikker og museer, og sørg for at besøge minen.

Et af de museer, du ikke bør gå glip af, er Manufaktur der Träume. Museet ligger direkte på markedspladsen og er indrettet i et herskabeligt palæ, der er blevet omdannet til museum. Indenfor finder du en stor samling af kunstgenstande og trælegetøj med oprindelse i Erzgebirge.

Kollektionen blev kurateret af Erika Pohl-Ströher, kendt for Wella hårplejeprodukter. Hendes familie kom fra denne region og havde en stor interesse for traditionerne, herunder træskæringskunsten. Her kan du blandt andet se en stor samling af Nussknacker, Räuchermänner og Schwibbogen. Det er ikke kun et museum, men også en slags tidsrejse i Erzgebirges folkekunst.

For mig personligt gør det det ekstra interessant. Jeg voksede selv op med disse traditioner og genkender meget af det, man ser her. Som følge heraf ser man det anderledes, end når man går igennem det uden nogen baggrund. Hvis man vil lære mere om traditionerne, kan man booke en guidet tur. Takket være min guide fik jeg mere information om bestemte genstande. Nogle genstande er virkelig gamle og har en historie, som man ikke let ville opdage på egen hånd. Uden den forklaring ser man primært smukke genstande; med forklaring værdsætter man dem mere.

Hvis du vil lære mere om Annaberg-Buchholz og Erzgebirge historie og traditioner, så besøg Erzgebirgsmuseum. Her vil du opdage forskellige aspekter af historien, lige fra minedrift og kunsthåndværk til kunst og folkekultur. Tænk på træskærerarbejde, tinarbejde og keramik, men også unikke genstande som en gammel julepyramide og religiøs kunst fra reformationens tid.

På museet går man i bund og grund gennem hele regionens historie. Fra arbejdet i minerne til dagliglivet i Annaberg-Buchholz. Der er en række genstande, der virkelig er værd at se. For eksempel fandt jeg modellen af ​​Annaberger Kät meget smuk at se på. Man kan trykke på knapper for at sætte modellen i bevægelse, hvilket gør den lidt mere interaktiv. I den hvælvede kælder finder man en samling af sten fundet i minerne. Det er et sted, hvor man lærer mere om, hvordan regionen er vokset.

Fra museet kan du gå direkte til Silberberg-minen 'Im Gößner', som ligger under byen og er en del af UNESCOs verdensarv. Indgangen er placeret i museets gårdhave. Her går du ind i minen med en guide, ned til cirka 20 meter under jorden.

Du går gennem korridorer og forbi gamle skakte, der er mere end 500 år gamle. Det er bemærkelsesværdigt, at korridorerne først blev genopdaget i 1992 og har været tilgængelige for besøgende siden 1995. Det gør det endnu mere interessant at gå rundt her.

Gangene er smalle, lave og til tider ret trange. I nogle afsnit skal man virkelig dukke sig. Først da går det op for én, hvordan arbejdet her må have været tidligere. Rundvisningen foregår på tysk, men selvom man ikke forstår alt, er det stadig umagen værd.

Hvis du ønsker at besøge minen, anbefales det at booke på forhånd. Fra tirsdag til fredag ​​er der to ture om dagen og fire i weekender og på helligdage.

De Sankt Annenkirche Den er umulig at overse. Så snart man træder ind i centrum, skiller denne kirke sig straks ud. Det er en stor og imponerende bygning, der bogstaveligt talt tårner sig op over byen. Med et tårn på 78 meter er den et af de mest berømte vartegn i Annaberg-Buchholz.

Kirken stammer fra slutningen af ​​det 15. århundrede og blev bygget som en sen gotisk hallkirke. Indenfor kan man blandt andet se interiøret eller klatre op i tårnet, hvorfra man har udsigt over byen og det omkringliggende område. I juletiden arrangeres der også koncerter og musikalske forestillinger her, hvilket gør den ekstra speciel.

Der opkræves entré for et besøg i kirken. Hvis du ønsker at tage billeder indenfor, opkræves der et tillægsgebyr.

De Bjergkirken St. Mary er betydeligt mindre end St. Annenkirche. Denne lille kirke ligger på en sidegade fra markedspladsen og er bestemt et besøg værd.

Kirken blev bygget i 1511 og har overlevet adskillige brande gennem årene. Efter en større restaurering er bygningen blevet restaureret til sin tidligere stand. Indenfor kan man blandt andet se en bemærkelsesværdig gruppe skulpturer, der forestiller julehistorien. De næsten naturlige figurer blev lavet af lokale træskærere og betalt af byens indbyggere.

Det er ikke en stor kirke, men det er et sted, hvor man i ro og mag kan kigge sig omkring og se noget andet end St. Annenkirche. Kirken er åben dagligt fra kl. 11.00 til 17.00, og der er gratis adgang.

Het Adam Ries-museet Den handler om Adam Ries, en mesterlig aritmetiklærer, der boede her i det 16. århundrede. Han gjorde aritmetik tilgængelig for et bredere publikum, noget der ikke var almindeligt på den tid.

Jeg besøgte ikke selv dette museum, fordi det var lukket under mit besøg i Annaberg-Buchholz. Ikke desto mindre er det et sted, der ofte nævnes, og som viser endnu et stykke af byens historie. Hvis museet er åbent, når du er der, er det bestemt et besøg værd.

Tidligere var Annaberg-Buchholz centrum omgivet af en bymuren på 2,5 kilometer. Bymuren havde 19 forsvarstårne ​​og bastioner, en voldgrav, fem porte og portaler, alle beregnet til at beskytte byen mod angreb udefra.

Byen voksede hurtigt i det 15. og 16. århundrede på grund af minedrift og fik dermed stigende betydning. Med denne vækst steg også behovet for at beskytte byen og dens rigdom, hvilket i sidste ende førte til opførelsen af ​​bymuren.

En fjerdedel af bymuren er bevaret, og dele af den er blevet renoveret. Du vil naturligvis støde på det, der er tilbage, hvis du går et kort stykke uden for bymidten.

Hvis du går gennem Große Kirchgasse, vil du naturligvis passere forskellige butikker med trækunst i Erzgebirge. Det handler virkelig om produkter fra regionen her.

Man ser røgelsesbrændere, nøddeknækkere og andre træpyntsgenstande overalt. De er bestemt allestedsnærværende i julesæsonen, men disse butikker findes simpelthen også uden for den tid. Kig ind i et par stykker; udvalget varierer fra butik til butik, og det gør det sjovt.

En af de smukkeste butikker, du bare må besøge, er Der Schwibbogen, lige ved siden af ​​St. Annenkirche. De har en stor samling af julepyramider og røgelseskar her. Det er ideelt, hvis du leder efter noget smukt at tage med hjem og vil være sikker på, at du køber noget originalt og ikke en billig forfalskning.

Vil du vide mere om forskellen på original og falsk, og hvad du skal være opmærksom på? Så henviser jeg dig til min artikel om Seiffen.

De Frohnauer Hammer Det ligger lige uden for centrum af Annaberg-Buchholz og er en del af UNESCOs verdensarvssted Erzgebirge. Dette er en gammel hammermølle, hvor malm tidligere blev forarbejdet, og værktøj til minedrift blev fremstillet.

Under en guidet tur kan du se, hvordan stedet fungerede. Det særlige er, at den originale teknologi stadig er i brug. Så snart hamrene sættes i bevægelse, bemærker du straks, hvor kraftfuldt systemet var. Det producerer en virkelig enorm støj, hvilket straks gør besøget meget mere imponerende.

Stedets historie går tilbage til det 15. århundrede, hvor det startede som en mølle og senere blev omdannet til en hammermølle. Med tiden voksede det til et vigtigt sted for metalforarbejdning i regionen. I dag er det et af de bedst bevarede eksempler på denne type teknologi i Sachsen.

Et besøg på Markus-Röhling-Stolln Jeg syntes, at dette var en af ​​de dejligste ting at lave i Annaberg-Buchholz. Det er en gammel sølvmine, hvor der blandt andet blev udvundet sølv og andre malme. I dag er det en besøgsmine, og man kan selv tage et kig under jorden.

Du tager et lille tog cirka 600 meter ind i minen, og det adskiller den straks fra en almindelig rundvisning. Før du går indenfor, tager du en beskyttelsesdragt og en hjelm på. Så lyder råbet "Glück Auf!", og du træder rent faktisk ind i minen.

Guiden talte tysk på en lokal dialekt og gjorde det på en meget vittig måde. Selvom mit tyske er meget godt, forstod jeg ikke næsten alt, men det ændrer ikke på, at denne guide gjorde et rigtig godt stykke arbejde.

Når man er inde i minen, går man gennem tunnellerne og hører historier om arbejdet og livet under jorden. Man ser, hvordan folk arbejdede engang, og hvor meget arbejde det krævede at udvinde mineralerne fra klippen. Ikke kun sølv blev udvundet i denne mine, men senere også kobolt og uran.

I Annaberg-Buchholz handler det ikke om trendy restauranter, men om enkle, gode steder, hvor man kan spise lækker Hausmannskost.

Til morgenmad sad jeg kl. Café Zeitlos og Ratskeller Café. Min personlige præference går helt klart til Café Zeitlos. Det føles mere som et sted, hvor man virkelig kan sidde stille og roligt til morgenmad eller kaffe med en lækkerbisken. Ratskellercaféen er mere et bageri, hvor man også kan sidde ned.

På Café Zeitlos bestilte jeg en omfattende morgenmad med rundstykker, forskellige toppings, røræg, lidt frugt, kaffe og et glas bobler. Alt var pænt anrettet og simpelthen godt. Det er nok til, at jeg tager derhen igen.

For en traditionel middag kan du gå til Ratskeller “Zum Neinerlaa”. Her serverer de den berømte Neinerlaa, En ret bestående af ni små ingredienser, såsom pølse, surkål, kød og dumplings. Den spises traditionelt i juleperioden, og hver ingrediens har sin egen betydning for det nye år. Dette er en ret typisk for Erzgebirge.

De Annaberg-Buchholz julemarked var grunden til, at jeg tog hertil. Jeg syntes, julemarkedet var så stemningsfuldt, at jeg tog afsted igen et par år senere. Og jeg synes, det siger nok.

Julemarkedet ligger på Marktplatz og er ikke stort, men det er netop det, der gør det så stemningsfuldt og hyggeligt. Det handler ikke kun om mad og drikke her. I boderne ser man mange produkter fra regionen, såsom trækunst, julepynt og røgelseslys. Dette giver markedet en helt anden fornemmelse sammenlignet med for eksempel byer tættere på grænsen, hvor det ofte føles meget mere kommercielt.

Når det kommer til mad, er der masser at vælge imellem. Naturligvis finder du bratwurst og gløgg, men også regionale retter som Tote Oma, gåsesandwich, Soljanka, Stollen og Quarkkrapfen. Sørg også for at prøve gløggen med Vogelbeere; den kan varmt anbefales, samt Heiss & Weiss fra Schloss Wackerbarth.

Atmosfæren er hyggelig. Folk starter nemt en samtale, der er musik, og der er liveoptrædener. Højdepunktet på julemarkedet er Grosse Bergparade den fjerde søndag i advent. En tradition, som Erzgebirge er kendt for, og som du virkelig skal se mindst én gang.

Jeg har overnattet i Annaberg-Buchholz to gange. Første gang sov jeg på The Royal Inn Wilder Mann, Lige på markedspladsen. Beliggenheden er ideel, især i juleperioden. Man går direkte ud på pladsen. Selve hotellet er mere end fint. Det, der især satte sig fast i mig, var atmosfæren ved ankomsten. Der brændte et lys i receptionen, og det satte straks den rette julestemning.

Anden gang boede jeg i en Airbnb lige uden for bymidten, cirka ti minutters gang fra Marktplatz. Stille gade, nem parkering og et godt sted at sove. Jeg bruger primært indkvartering til overnatninger, så det var mere end nok for mig.

Annaberg-Buchholz blev skabt af minedrift, og det kan man stadig mærke i dag. Ikke så meget fordi man ser det overalt med det samme, men primært gennem de steder, man kan besøge, såsom minerne og museerne. Der opdager man, hvor vigtig minedrift har været her.

I bymidten kan man primært se, at byen engang var velstående. Husene er store og velholdte, hvilket viser, at der blev tjent mange penge her i fortiden. Erzgebirge er på UNESCOs verdensarvsliste på grund af deres minedriftshistorie. Forvent ikke folkemængder, men forvent mange steder, der viser, hvor vigtig denne region engang var.

Regionen er kendt for håndværk som træskærerkunst og banker. Sidstnævnte er kniplingsfremstilling, og det foregår stadig her. Det er en tradition, der er gået i arv, og som de er stolte af.

En anden velkendt begivenhed er Annaberger Kät, en stor folkefestival, der finder sted årligt og tiltrækker mange mennesker fra regionen.

Erzgebirge er en region, du virkelig bør sætte et par dage af til. Kør fra landsby til landsby, og lad dig overrasket af, hvad du møder undervejs.

Annaberg-Buchholz ligger i hjertet af Erzgebirge, hvilket gør det til en god base for yderligere udforskning af regionen. Et af de mest berømte steder er Seiffen, hvor alt drejer sig om trækunst og jul. Centret består af butikker og værksteder, hvor du kan se, hvordan de berømte Räuchermänner og andre dekorationer bliver lavet.

In Crottendorf Du kan selv lave en Räucherkerze. Det er sjovt at lave én gang, og det giver dig straks en bedre idé om håndværket bag denne tradition. Landsbyer som Schneeberg, Marienberg og Olbernhau er også et besøg værd.

Hvis du vil ud i naturen, så tag afsted mod Fichtelberg, det højeste bjerg i Sachsen. Her kan du vandre og nyde en smuk udsigt over regionen. Hvis du vil tage en længere vandretur, anbefaler jeg Kammweg til.

Lidt længere væk ligger Freiberg, en af ​​de større byer i Erzgebirge, og også et besøg værd, hvis du vil se mere af minedriftens historie.

Ansvarsfraskrivelse: Mine besøg til Annaberg-Buchholz blev delvist arrangeret i samarbejde med Turisme i Sachsen en Erzgebirge EventyrhusAlt du læser er min personlige mening/erfaring.