Τι να κάνετε στο Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ; Συμβουλές και αξιοθέατα

Το Άνναμπεργκ-Μπούχολτς είναι μικρό και δεν θα βρείτε μια μεγάλη λίστα με αξιοθέατα εδώ. Η γοητεία του έγκειται στον συνδυασμό παραδόσεων, εξόρυξης και τοπικής κουλτούρας. Αφιερώστε χρόνο για να κάνετε μια βόλτα στο κέντρο, να επισκεφθείτε μερικά καταστήματα και μουσεία και φροντίστε να επισκεφθείτε το ορυχείο.

Ένα από τα μουσεία που δεν πρέπει να χάσετε είναι το Manufaktur der Träume. Το μουσείο βρίσκεται ακριβώς στην πλατεία της αγοράς και στεγάζεται σε ένα αρχοντικό που έχει μετατραπεί σε μουσείο. Στο εσωτερικό του, θα βρείτε μια μεγάλη συλλογή από αντικείμενα τέχνης και ξύλινα παιχνίδια που προέρχονται από τα Όρη Ore.

Η συλλογή επιμελήθηκε η Erika Pohl-Ströher, γνωστή για τα προϊόντα περιποίησης μαλλιών Wella. Η οικογένειά της καταγόταν από αυτήν την περιοχή και είχε μεγάλο ενδιαφέρον για τις παραδόσεις, συμπεριλαμβανομένης της τέχνης της ξυλογλυπτικής. Εδώ μπορείτε να δείτε μια μεγάλη συλλογή από Nussknacker, Räuchermänner και Schwibbogen, μεταξύ άλλων. Δεν είναι μόνο ένα μουσείο, αλλά και ένα είδος ταξιδιού στον χρόνο στη λαϊκή τέχνη των Ορέων.

Για μένα προσωπικά, αυτό το κάνει ιδιαίτερα ενδιαφέρον. Μεγάλωσα κι εγώ με αυτές τις παραδόσεις και αναγνωρίζω πολλά από αυτά που βλέπεις εδώ. Ως αποτέλεσμα, το βλέπεις διαφορετικά από ό,τι όταν το περπατάς χωρίς να έχεις καμία σχέση με το παρελθόν. Αν θέλεις να μάθεις περισσότερα για τις παραδόσεις, μπορείς να κλείσεις μια ξενάγηση. Χάρη στον ξεναγό μου, έλαβα περισσότερες πληροφορίες για ορισμένα αντικείμενα. Κάποια κομμάτια είναι πολύ παλιά και έχουν μια ιστορία που δεν θα ανακάλυπτες εύκολα μόνος σου. Χωρίς αυτή την εξήγηση, βλέπεις κυρίως όμορφα αντικείμενα. Με την εξήγηση, τα εκτιμάς περισσότερο.

Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για την ιστορία και τις παραδόσεις του Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ και των Ορέων, επισκεφθείτε το Μουσείο Έρτσγκεμπιργκ. Εδώ θα ανακαλύψετε διάφορες πτυχές της ιστορίας, από την εξόρυξη και τις χειροτεχνίες μέχρι την τέχνη και τον λαϊκό πολιτισμό. Σκεφτείτε την ξυλογλυπτική, την κατεργασία με κασσίτερο και την κεραμική, αλλά και μοναδικά κομμάτια όπως μια παλιά χριστουγεννιάτικη πυραμίδα και θρησκευτική τέχνη από την εποχή της Μεταρρύθμισης.

Στο μουσείο, ουσιαστικά περιηγείστε σε ολόκληρη την ιστορία της περιοχής. Από την εργασία στα ορυχεία μέχρι την καθημερινή ζωή στο Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ. Υπάρχουν πολλά κομμάτια που αξίζει πραγματικά να δείτε. Για παράδειγμα, βρήκα το μοντέλο του Annaberger Kät πολύ όμορφο. Μπορείτε να πατήσετε κουμπιά για να θέσετε το μοντέλο σε κίνηση, κάτι που το κάνει λίγο πιο διαδραστικό. Στο θολωτό κελάρι, θα βρείτε μια συλλογή από πέτρες που βρέθηκαν στα ορυχεία. Είναι ένα μέρος όπου μαθαίνετε περισσότερα για το πώς έχει αναπτυχθεί η περιοχή.

Από το μουσείο, μπορείτε να πάτε απευθείας στο Ορυχείο Σίλμπερμπεργκ «Im Gößner», που βρίσκεται κάτω από την πόλη και αποτελεί μέρος της Παγκόσμια Κληρονομιά της UNESCO. Η είσοδος βρίσκεται στην αυλή του μουσείου. Εδώ, μπαίνετε στο ορυχείο με έναν οδηγό, μέχρι περίπου 20 μέτρα κάτω από τη γη.

Περπατάτε μέσα από διαδρόμους και περνώντας από παλιά φρέατα που είναι άνω των 500 ετών. Είναι αξιοσημείωτο ότι οι διάδρομοι ανακαλύφθηκαν ξανά μόλις το 1992 και είναι προσβάσιμοι στους επισκέπτες από το 1995. Αυτό κάνει την πεζοπορία εδώ ακόμα πιο ενδιαφέρουσα.

Οι διάδρομοι είναι στενοί, χαμηλοί και μερικές φορές αρκετά στριμωγμένοι. Σε ορισμένα σημεία, πρέπει πραγματικά να σκύψεις. Μόνο τότε συνειδητοποιείς πώς πρέπει να ήταν η δουλειά εδώ στο παρελθόν. Η ξενάγηση γίνεται στα γερμανικά, αλλά ακόμα κι αν δεν καταλαβαίνεις τα πάντα, αξίζει τον κόπο.

Αν επιθυμείτε να επισκεφθείτε το ορυχείο, καλό είναι να κάνετε κράτηση εκ των προτέρων. Από Τρίτη έως Παρασκευή υπάρχουν δύο εκδρομές την ημέρα και τέσσερις τα Σαββατοκύριακα και τις αργίες.

De Αγία Ανενκίρχε Είναι αδύνατο να τη χάσετε. Μόλις περπατήσετε στο κέντρο, αυτή η εκκλησία ξεχωρίζει αμέσως. Είναι ένα μεγάλο και εντυπωσιακό κτίριο που κυριολεκτικά υψώνεται πάνω από την πόλη. Με έναν πύργο ύψους 78 μέτρων, είναι ένα από τα πιο διάσημα ορόσημα του Άνναμπεργκ-Μπούχολζ.

Η εκκλησία χρονολογείται από τα τέλη του 15ου αιώνα και χτίστηκε ως ύστερη γοτθική εκκλησία με αίθουσα. Στο εσωτερικό, μπορείτε να δείτε το εσωτερικό ή να ανεβείτε στον πύργο, μεταξύ άλλων, από όπου έχετε θέα στην πόλη και τη γύρω περιοχή. Κατά τη διάρκεια της χριστουγεννιάτικης περιόδου, διοργανώνονται επίσης συναυλίες και μουσικές παραστάσεις, γεγονός που την καθιστά ξεχωριστή.

Για την επίσκεψη στην εκκλησία χρεώνεται είσοδος. Εάν επιθυμείτε να βγάλετε φωτογραφίες στο εσωτερικό, ισχύει επιπλέον χρέωση.

De Εκκλησία του Βουνού Αγίας Μαρίας είναι σημαντικά μικρότερη από την Αγία Ανενκίρχε. Αυτή η μικρή εκκλησία βρίσκεται σε έναν παράδρομο έξω από την πλατεία της αγοράς και σίγουρα αξίζει να μπείτε μέσα.

Η εκκλησία χτίστηκε το 1511 και έχει επιβιώσει από αρκετές πυρκαγιές όλα αυτά τα χρόνια. Μετά από μια μεγάλη ανακαίνιση, το κτίριο έχει αποκατασταθεί στην προηγούμενη κατάστασή του. Στο εσωτερικό, μπορείτε να δείτε, μεταξύ άλλων, μια αξιοσημείωτη ομάδα γλυπτών που απεικονίζουν την ιστορία των Χριστουγέννων. Οι σχεδόν σε φυσικό μέγεθος φιγούρες κατασκευάστηκαν από ντόπιους ξυλογλύπτες και πληρώθηκαν από κατοίκους της πόλης.

Δεν είναι μια μεγάλη εκκλησία, αλλά είναι ένα μέρος όπου μπορείτε να ρίξετε μια ήσυχη ματιά τριγύρω και να δείτε κάτι διαφορετικό από την Αγία Ανενκίρχε. Η εκκλησία είναι ανοιχτή καθημερινά από τις 11:00 έως τις 17:00 και η είσοδος είναι δωρεάν.

Ο Μουσείο Άνταμ Ρις Περιστρέφεται γύρω από τον Άνταμ Ρις, έναν άριστο δάσκαλο αριθμητικής που έζησε εδώ τον 16ο αιώνα. Έκανε την αριθμητική προσιτή σε ένα ευρύτερο κοινό, κάτι που δεν ήταν συνηθισμένο εκείνη την εποχή.

Δεν επισκέφτηκα αυτό το μουσείο ο ίδιος επειδή ήταν κλειστό κατά την επίσκεψή μου στο Άνναμπεργκ-Μπούχολτς. Παρ' όλα αυτά, είναι ένα μέρος που αναφέρεται συχνά και αναδεικνύει ένα ακόμη κομμάτι της ιστορίας της πόλης. Αν το μουσείο είναι ανοιχτό όταν βρίσκεστε εκεί, σίγουρα αξίζει να ρίξετε μια ματιά στο εσωτερικό του.

Στο παρελθόν, το κέντρο του Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ περιβαλλόταν από ένα τείχος της πόλης 2,5 χιλιομέτρων. Το τείχος της πόλης είχε 19 αμυντικούς πύργους και προμαχώνες, μια τάφρο, πέντε πύλες και πύλες, όλα προοριζόμενα για την προστασία της πόλης από εξωτερικές επιθέσεις.

Η πόλη αναπτύχθηκε ραγδαία τον 15ο και 16ο αιώνα λόγω της εξόρυξης και κατά συνέπεια απέκτησε αυξανόμενη σημασία. Με την ανάπτυξη αυτή αυξήθηκε επίσης η ανάγκη προστασίας της πόλης και του πλούτου της, η οποία τελικά οδήγησε στην κατασκευή του τείχους της πόλης.

Το ένα τέταρτο του τείχους της πόλης έχει διατηρηθεί και τμήματα αυτού έχουν ανακαινιστεί. Φυσικά, θα συναντήσετε ό,τι έχει απομείνει αν περπατήσετε μια μικρή απόσταση έξω από το κέντρο της πόλης.

Αν περπατήσετε μέσα από την Große Kirchgasse, θα συναντήσετε φυσικά διάφορα καταστήματα με ξυλόγλυπτα του Erzgebirge. Εδώ όλα έχουν να κάνουν με προϊόντα από την περιοχή.

Βλέπεις θυμιατήρια, καρυοθραύστες και άλλα ξύλινα διακοσμητικά παντού. Σίγουρα είναι πανταχού παρόντα κατά την περίοδο των Χριστουγέννων, αλλά αυτά τα καταστήματα υπάρχουν και εκτός αυτής. Επισκέπτεσαι μερικά από αυτά. Η ποικιλία ποικίλλει ανάλογα με το κατάστημα, και αυτό το κάνει διασκεδαστικό.

Ένα από τα πιο όμορφα μαγαζιά που απλά πρέπει να επισκεφθείτε είναι το Der Schwibbogen, ακριβώς δίπλα στην Αγία Ανένκιρχε. Έχουν μια μεγάλη συλλογή από χριστουγεννιάτικες πυραμίδες και θυμιατήρια. Είναι ιδανικό αν ψάχνετε κάτι όμορφο για να πάρετε σπίτι και θέλετε να είστε σίγουροι ότι αγοράζετε κάτι πρωτότυπο και όχι ένα φθηνό ψεύτικο.

Θέλετε να μάθετε περισσότερα για τη διαφορά μεταξύ αυθεντικού και ψεύτικου και τι πρέπει να προσέξετε; Τότε σας παραπέμπω στο άρθρο μου για τον Seiffen.

De Φρόναουερ Χάμερ Βρίσκεται λίγο έξω από το κέντρο του Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ και αποτελεί μέρος του Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO για τα Βουνά Μεταλλεύματος. Πρόκειται για ένα παλιό σφυρόμυλο όπου παλαιότερα γινόταν επεξεργασία μεταλλευμάτων και κατασκευή εργαλείων για την εξόρυξη.

Κατά τη διάρκεια μιας ξενάγησης, θα δείτε πώς λειτουργούσε αυτό το μέρος. Αυτό που το κάνει ξεχωριστό είναι ότι η αρχική τεχνολογία εξακολουθεί να χρησιμοποιείται. Μόλις τα σφυριά τεθούν σε κίνηση, θα παρατηρήσετε αμέσως πόσο ισχυρό ήταν αυτό το σύστημα. Παράγει έναν πραγματικά τρομερό θόρυβο, ο οποίος κάνει αμέσως την επίσκεψη πολύ πιο εντυπωσιακή.

Η ιστορία αυτού του τόπου χρονολογείται από τον 15ο αιώνα, όταν ξεκίνησε ως μύλος και αργότερα μετατράπηκε σε σφυρόμυλο. Τελικά, εξελίχθηκε σε σημαντικό χώρο επεξεργασίας μετάλλων στην περιοχή. Σήμερα, είναι ένα από τα καλύτερα διατηρημένα παραδείγματα αυτού του είδους τεχνολογίας στη Σαξονία.

Μια επίσκεψη στο Μάρκους-Ρόλινγκ-Στόλν Βρήκα αυτό ένα από τα ωραιότερα πράγματα που μπορείς να κάνεις στο Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ. Πρόκειται για ένα παλιό ορυχείο αργύρου όπου παλιά εξορύσσονταν ασήμι και άλλα μεταλλεύματα, μεταξύ άλλων. Σήμερα, είναι ορυχείο επισκεπτών και μπορείτε να ρίξετε μια ματιά και εσείς οι ίδιοι στο υπέδαφος.

Παίρνετε ένα μικρό τρένο περίπου 600 μέτρα μέσα στο ορυχείο, και αυτό το κάνει αμέσως διαφορετικό από μια τυπική ξενάγηση. Πριν μπείτε μέσα, φοράτε μια προστατευτική στολή και ένα κράνος. Τότε ακούγεται η κραυγή «Glück Auf!» και μπαίνετε πραγματικά στο ορυχείο.

Ο ξεναγός μίλησε γερμανικά σε μια τοπική διάλεκτο και το έκανε με πολύ έξυπνο τρόπο. Αν και τα γερμανικά μου είναι πολύ καλά, δεν κατάλαβα σχεδόν τα πάντα, αλλά αυτό δεν μειώνει το γεγονός ότι ο ξεναγός έκανε πραγματικά εξαιρετική δουλειά.

Μόλις μπείτε στο ορυχείο, περπατάτε μέσα από τις σήραγγες και ακούτε ιστορίες για την εργασία και τη ζωή στο υπέδαφος. Βλέπετε πώς δούλευαν οι άνθρωποι παλιά και πόση προσπάθεια χρειαζόταν για να εξαχθούν τα ορυκτά από το βράχο. Σε αυτό το ορυχείο δεν εξορύσσονταν μόνο ασήμι, αλλά αργότερα και κοβάλτιο και ουράνιο.

Στο Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ, δεν πρόκειται για μοντέρνα εστιατόρια, αλλά για απλά, καλά μέρη όπου μπορείτε να φάτε νόστιμο Hausmannskost.

Για πρωινό, κάθισα στο Καφέ Ζάιτλος και η Καφέ Ράτσκελερ. Η προσωπική μου προτίμηση είναι σαφώς το Café Zeitlos. Μοιάζει περισσότερο με ένα μέρος όπου μπορείς πραγματικά να καθίσεις ήσυχα για πρωινό ή καφέ με μια λιχουδιά. Το Ratskellercafé είναι περισσότερο ένα αρτοποιείο όπου μπορείς επίσης να καθίσεις.

Στο Café Zeitlos, παρήγγειλα ένα πλούσιο πρωινό με ψωμάκια, διάφορα υλικά, ομελέτα, μερικά φρούτα, καφέ και ένα ποτήρι αφρώδες κρασί. Όλα ήταν όμορφα παρουσιασμένα και απλά νόστιμα. Αυτό ήταν αρκετό για να ξαναπάω εκεί.

Για ένα παραδοσιακό δείπνο, μπορείτε να πάτε στο Ratskeller "Zum Neinerlaa". Εδώ σερβίρουν τους διάσημους Νάινερλαα, Ένα πιάτο που αποτελείται από εννέα μικρά συστατικά, όπως λουκάνικο, ξινολάχανο, κρέας και ζυμαρικά. Τρώγεται παραδοσιακά κατά την περίοδο των Χριστουγέννων και κάθε συστατικό έχει τη δική του σημασία για την Πρωτοχρονιά. Πρόκειται για ένα πιάτο τυπικό των Ορέων.

De Χριστουγεννιάτικη αγορά Annaberg-Buchholz ήταν ο λόγος που πήγα εδώ. Βρήκα την χριστουγεννιάτικη αγορά τόσο ατμοσφαιρική που πήγα για δεύτερη φορά λίγα χρόνια αργότερα. Και νομίζω ότι αυτό λέει αρκετά.

Η χριστουγεννιάτικη αγορά βρίσκεται στην πλατεία Marktplatz και δεν είναι μεγάλη, αλλά αυτό ακριβώς την κάνει τόσο ατμοσφαιρική και ζεστή. Δεν πρόκειται μόνο για φαγητό και ποτό εδώ. Στους πάγκους, βλέπετε πολλά προϊόντα από την περιοχή, όπως ξυλόγλυπτα, χριστουγεννιάτικα στολίδια και κεριά με θυμίαμα. Αυτό δίνει στην αγορά μια πολύ διαφορετική αίσθηση σε σύγκριση, για παράδειγμα, με πόλεις πιο κοντά στα σύνορα, όπου συχνά η αγορά δίνει μια πολύ πιο εμπορική αίσθηση.

Όσον αφορά το φαγητό, υπάρχουν πολλές επιλογές. Φυσικά, θα βρείτε bratwurst και ζεστό κρασί, αλλά και τοπικά πιάτα όπως Tote Oma, σάντουιτς με χήνα, Soljanka, Stollen και Quarkkrapfen. Επίσης, φροντίστε να δοκιμάσετε το ζεστό κρασί με Vogelbeere. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα, καθώς και το Heiss & Weiss από το Schloss Wackerbarth.

Η ατμόσφαιρα είναι φιλική. Οι άνθρωποι πιάνουν εύκολα συζήτηση, υπάρχει μουσική και υπάρχουν ζωντανές παραστάσεις. Το αποκορύφωμα της χριστουγεννιάτικης αγοράς είναι η Grosse Bergparade την τέταρτη Κυριακή της Advent. Μια παράδοση για την οποία είναι γνωστά τα Όρη Ore και την οποία πρέπει οπωσδήποτε να δείτε τουλάχιστον μία φορά.

Έχω διανυκτερεύσει στο Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ δύο φορές. Την πρώτη φορά κοιμήθηκα στο Το Βασιλικό Πανδοχείο Γουάιλντερ Μαν, Ακριβώς πάνω στην πλατεία της αγοράς. Η τοποθεσία είναι ιδανική, ειδικά κατά την περίοδο των Χριστουγέννων. Περπατάτε κατευθείαν στην πλατεία. Το ίδιο το ξενοδοχείο είναι κάτι παραπάνω από καλό. Αυτό που μου έμεινε περισσότερο ήταν η ατμόσφαιρα κατά την άφιξη. Ένα κερί έκαιγε στη ρεσεψιόν, και αυτό δημιούργησε αμέσως την κατάλληλη χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα.

Τη δεύτερη φορά, έμεινα σε ένα Airbnb λίγο έξω από το κέντρο, περίπου δέκα λεπτά με τα πόδια από την πλατεία Marktplatz. Ήσυχος δρόμος, εύκολο πάρκινγκ και ένα εξαιρετικό μέρος για ύπνο. Χρησιμοποιώ κατάλυμα κυρίως για τη νύχτα, οπότε αυτό ήταν υπεραρκετό για μένα.

Το Άνναμπεργκ-Μπούχολτς δημιουργήθηκε από την εξόρυξη και αυτό μπορείτε να το νιώσετε ακόμα και σήμερα. Όχι τόσο επειδή το βλέπετε παντού, αλλά κυρίως μέσα από τα μέρη που μπορείτε να επισκεφθείτε, όπως τα ορυχεία και τα μουσεία. Εκεί, ανακαλύπτετε πόσο σημαντική ήταν η εξόρυξη εδώ.

Στο κέντρο της πόλης, μπορείτε κυρίως να δείτε ότι η πόλη κάποτε ήταν ακμάζουσα. Τα σπίτια είναι μεγάλα και καλοδιατηρημένα, γεγονός που δείχνει ότι πολλά χρήματα κερδίζονταν εδώ στο παρελθόν. Τα Βουνά Ore είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO λόγω της ιστορίας τους στην εξόρυξη. Μην περιμένετε πλήθη, αλλά να περιμένετε πολλά μέρη που δείχνουν πόσο σημαντική ήταν αυτή η περιοχή κάποτε.

Η περιοχή είναι γνωστή για χειροτεχνίες όπως η ξυλογλυπτική και χτύπημα. Το τελευταίο είναι η κατασκευή δαντέλας, και εξακολουθεί να γίνεται εδώ. Είναι μια παράδοση που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά και για την οποία είναι περήφανοι.

Μια άλλη γνωστή εκδήλωση είναι το Annaberger Kät, ένα μεγάλο λαϊκό φεστιβάλ που λαμβάνει χώρα ετησίως και προσελκύει πολλούς ανθρώπους από την περιοχή.

Τα Όρη Ore είναι μια περιοχή για την οποία πρέπει οπωσδήποτε να αφιερώσετε μερικές μέρες. Οδηγήστε από χωριό σε χωριό και αφήστε τον εαυτό σας να εκπλαγεί από αυτά που θα συναντήσετε στην πορεία.

Το Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ βρίσκεται στην καρδιά των Ορέων, καθιστώντας το μια καλή βάση για περαιτέρω εξερεύνηση της περιοχής. Ένα από τα πιο διάσημα μέρη είναι Ο Σάιφεν, όπου όλα περιστρέφονται γύρω από την ξυλογλυπτική και τα Χριστούγεννα. Το κέντρο αποτελείται από καταστήματα και εργαστήρια όπου μπορείτε να δείτε πώς κατασκευάζονται τα διάσημα Räuchermänner και άλλα διακοσμητικά.

In Crottendorf Μπορείτε να φτιάξετε μόνοι σας ένα Räucherkerze. Είναι διασκεδαστικό να το κάνετε μια φορά και σας δίνει αμέσως μια καλύτερη ιδέα για την τέχνη πίσω από αυτή την παράδοση. Χωριά όπως το Schneeberg, το Marienberg και το Olbernhau αξίζουν επίσης να επισκεφθείτε.

Αν θέλετε να βγείτε στη φύση, κατευθυνθείτε προς το Φίχτελμπεργκ, το ψηλότερο βουνό της Σαξονίας. Εδώ μπορείτε να κάνετε πεζοπορία και να απολαύσετε όμορφη θέα στην περιοχή. Αν θέλετε να κάνετε μια μεγαλύτερη πεζοπορία, σας προτείνω το Κάμβεγκ να.

Λίγο πιο μακριά βρίσκεται Freiberg, μία από τις μεγαλύτερες πόλεις στα Όρη Ore, και αξίζει επίσης να την επισκεφθείτε αν θέλετε να δείτε περισσότερα για την ιστορία της εξόρυξης.

Αποποίηση ευθύνης: Οι επισκέψεις μου στο Άνναμπεργκ-Μπούχολτζ οργανώθηκαν εν μέρει σε συνεργασία με Σαξονία Τουρισμός en Αρχική σελίδα περιπέτειας ErzgebirgeΌλα όσα διαβάζεις είναι προσωπική μου γνώμη/εμπειρία.