ウェールズ 地域

北ウェールズ:人里離れた場所

多くの人にとって、 ウェールズ まだあまり知られていない地域ですが、訪れる人は誰でも、見どころやアクティビティがたくさんあることに気づくでしょう。この地域は、険しい海岸線、印象的な山岳風景、歴史的な城、そして魅力的な村々で構成されています。私は、最も賑やかな観光地ではなく、個性的な起業家、意外なアクティビティ、そして時にはほとんど人に出会わない自然保護区を訪れました。この記事では、私が考える北ウェールズへの旅を価値あるものにする場所へと皆さんをご案内します。

北ウェールズ-1
5日間で、私はウェールズ北部を知ることができた。

なぜ北ウェールズに行くのか?

  • 大量観光地から離れて
  • 山々、海岸線、国立公園など、印象的な自然が広がっている。
  • パフィン、アザラシ、イルカを目撃できるチャンス
  • 城やユネスコ世界遺産など、豊かな歴史を持つ。
  • 本物の村々と地元の起業家たち
  • 持続可能な観光が中心
  • ウェールズの文化と言語を知ろう

北ウェールズでは何をするべきか?

5日間かけて北ウェールズを旅しました。有名な観光名所を巡るのではなく、自然、地元の起業家、そして持続可能な観光が融合した場所を訪れました。以下に、今回の旅で訪れた場所とアクティビティをご紹介します。

パンディ・ファーム・エクスペリエンスで伝統的な羊牧場を訪れてみませんか。

への訪問 パンディファーム体験 これは、北ウェールズの田舎暮らしを知るための楽しい方法です。バラ近郊にあるこの羊牧場では、4代続く羊飼いのエリンが温かく迎えてくれます。ツアー中、彼女は牧場での生活や、羊飼いという職業が長年にわたってどのように変化してきたかについて、親しみやすい口調で語ってくれます。

エリンは、ウェールズに生息する様々な羊の品種について語ります。山岳地帯に完璧に適応した小型のウェルシュマウンテンシープはもちろんのこと、テクセル種のような大型の品種についても紹介されます。さらに、かつては重要な収入源であったものの、現在では多くの人が想像するよりもはるかに少ない羊毛についても詳しく知ることができます。

見どころは、彼女の牧羊犬とのデモンストレーションだ。犬が正確に羊を誘導する様子は圧巻で、長年の訓練の賜物であることは明らかだ。エリンが2018年に英国牧羊犬競技選手権で優勝し、その1年後にBBCの番組「One Man and His Dog」に出演したのも、決して偶然ではない。しかも、当時彼女はまだ10代前半だったのだ。

パンディ・ファームでは様々なツアーを企画しており、現代的なウェールズの羊牧場での日常生活を分かりやすく紹介しています。

ウェールズ・パンディ農場体験2
エリンは自分の羊についてさらに詳しい情報を提供する
ウェールズ・パンディ農場体験1
牧羊犬デル
ウェールズ・パンディ農場体験3
デルは羊たちを地形を越えて送り出す。

マウダッハ・トレイルでのサイクリング

De マウダッハ・トレイル ここは北ウェールズで最も美しいサイクリングルートの一つです。ルートはドルゲラウとバーマスを結ぶ旧鉄道線路跡をたどり、マウダッハ河口沿いをほぼ全面的に走っています。自転車道は車道から完全に分離されているため、交通を気にすることなく静かにサイクリングを楽​​しむことができます。

サイクリングツアーはドルゲラウ村からスタートします。ここから、川の河口やエリリ国立公園の山々を望む、変化に富んだ景色の中をサイクリングします。途中、コーヒーを飲んだり軽食をとったりできる場所がいくつかあります。

マウダッハ・トレイルの全長は約15キロメートルですが、ルートの一部だけをサイクリングすることも可能です。

ウェールズ・ムワダッハ・トレイル1
ドルゲラウでは、私たちは自転車に乗ります。
ウェールズ・ムワダッハ・トレイル2
私たちはマウダッハ・トレイルの一部をサイクリングしています。

人里離れたカステル・イ・ベレを訪れてみませんか。

緑豊かなディシンニ渓谷に隠れているのは カステル・イ・ベレ, 北ウェールズにある、あまり知られていない城の一つ。その立地のおかげで、訪れるとまるで隠れた宝石を発見したような気分になる。他の観光客に出会うことはほとんどないだろう。

この城は13世紀にウェールズの王子ルウェリン大王によって、グウィネズ王国の南の国境を守るために建てられました。城がイングランド王エドワード1世の手に渡ると、拡張されました。数年後、ウェールズの反乱の際に包囲され、おそらく放火されたと考えられています。その後再建されることはなく、現在の遺跡だけが残っています。

城の様々な場所を散策しながら、道沿いに羊が草を食む美しい丘陵地帯の景色を楽しむことができます。ここで少し腰を下ろし、周囲の景色を眺めるのも素敵です。さらに嬉しいことに、入場は完全無料です。

ウェールズ・カステル・イ・ベレ2
カステル・イ・ベレの遺跡
ウェールズ・カステル・イ・ベレ1
その城は13世紀に建てられた。
ウェールズ・カステル・イ・ベレ3
この城はあまり知られていないので、ほぼ間違いなく他に誰もいないでしょう。

Dyfi Distilleryで地元のジンを味わってみてください。

コリス村では、 ダイフィ蒸留所, ユネスコ世界遺産に登録されているディフィ生物圏保護区の中心部に位置する小規模蒸留所。ここでは、すべてが周囲の自然を中心に展開しています。ピートとダニー・キャメロン兄弟が共同で設立したこの蒸留所は、植物学者であるピートが地元の植物に関する豊富な知識を、ダニーの蒸留経験が融合して成り立っています。

ダイフィ蒸留所の特筆すべき点は、ジンに使用される植物原料のほぼ全てが、近隣地域で採れたものであることです。兄弟は自らハーブや花、その他の原料を採取しに出かけます。こうして、ジンのボトル一本一本が、文字通りその製造地の風景を映し出すのです。

蒸留所では、ダニーが蒸留所の起源、ボタニカルの収穫、蒸留工程について詳しく説明してくれました。もちろん、試飲は欠かせません。定番のダイフィ・オリジナル・ドライ・ジンをはじめ、29種類のボタニカルを使用した様々なジンを試飲しました。個人的には、マデイラ樽で熟成させたものがとても印象的でした。より濃厚で力強い味わいで、私の一番のお気に入りになりました。

ウェールズ・ディフィ蒸留所-2
ダニーが小さな蒸留所を案内してくれた。
ウェールズ・ディフィ蒸留所-1
そしてもちろん、ジンも試飲できます。

代替技術センターを訪れてみてください

マヒンレスの近くに位置しています。 代替技術センター (CAT)は、1973年以来、より持続可能な未来のための実践的な解決策に取り組んできた組織です。この施設はかつての石切り場跡地に建設され、放棄された工業地帯が庭園、池、持続可能な建築物、そして様々な実証プロジェクトを備えた緑豊かな環境へとどのように変貌を遂げるかを示しています。

私たちはここで施設見学を行い、CATが携わっている多様なプロジェクトについてさらに詳しい説明を受けました。これらのプロジェクトには、持続可能な建設、再生可能エネルギー、水管理、食料生産、生物多様性などが含まれます。さらに、この施設は教育と研究の重要な拠点でもあります。オランダ国内外から学生が集まり、持続可能性分野のプログラムやコースを受講しています。

私が訪れた時はビジターセンターは閉鎖されており、この施設は主に教育目的で利用されていました。将来的には再び一般公開される予定です。持続可能性を実践する様々な方法があることを知ることができて興味深いです。

ウェールズ代替技術センター1
私たちは代替技術センターの見学ツアーに参加します。
ウェールズ代替技術センター2
ここでは、より持続可能な未来に向けたプロジェクトが進められています。

カンブリアン・コースト鉄道で旅をしよう

北ウェールズを楽しく発見する方法は カンブリアン・コースト鉄道この鉄道路線は、イギリスで最も美しい鉄道ルートの一つとして知られています。海岸線に沿って曲がりくねり、緑豊かな谷を抜け、エリリ国立公園の山々の麓を通り過ぎていきます。

マヒンレスでバーマス行きの列車に乗り込みました。まもなく緑の丘陵地帯や険しい山々を通り過ぎ、美しい海岸線の景色を堪能します。列車の旅の利点は、景色をじっくりと楽しめる時間があることです。北ウェールズを巡る旅の中で、列車の旅は良い気分転換になります。もし車でこの地域を旅行するなら、ルートの一部を列車で移動してみる価値は十分にあります。全く違った視点から景色を体験できるでしょう。

ウェールズ・カンブリアン・コースト鉄道1
マヒンレスで列車に乗り込む。
ウェールズ・カンブリアン・コースト鉄道2
こうして私たちは、また違った形で風景を体験するのだ。

ユニークなバージー島 (Ynys Enlli) を発見する

訪問先 バージー島 (ウェールズ語でイニス・エンリ)は、今回の旅で最も特別な体験の一つと言えるでしょう。この小さな島はリン半島沖に位置し、船でしかアクセスできません。航海中も見どころは満載です。道中、パフィンをはじめとする様々な海鳥を見かけました。アザラシも頻繁に姿を見せてくれました。

1920年当時、この島には100人以上が暮らしていました。現在では、常住しているのはわずか2人だけで、生活に必要な施設はほとんどありません。それでも、歴史的な教会、古い学校、小さなカフェ、小さな商店などが点在しています。島の残りの部分は、ほとんどが…たくさんの羊たちと共有されています。

バードシー島を探索するのに4時間あります。島には4つのウォーキングルートが設定されています。複数のルートを組み合わせることで、島の大部分を見ることができます。ルートの一部は海岸沿いに続いています。海では様々な鳥やアザラシを見かけました。その後、岩の上で休んでいる小さなアザラシの群れを見かけました。夏の暑い日だったので、島の最高地点への登山は諦めましたが、それでも景色は素晴らしかったです。

人里離れた特別な場所をお探しなら、この島は旅程に絶対に加えておくべきでしょう。

ウェールズ-バードシー島-1
バードシー島の海岸沿いを歩く
ウェールズ-バードシー島-3
その島には、人よりも羊の方が多い。
ウェールズ-バードシー島-2
島へ向かう途中、数羽のパフィンも見かけた。

歴史的な街ボーマリスを散策しよう

ビューマリス は、魅力的な海岸沿いの町です。 アングルシー島. 中心部がコンパクトなので、数時間散策するのに最適な場所です。狭い路地、色とりどりの家々、そして居心地の良い港が、ゆったりとした雰囲気を作り出しています。中でも、印象的な聖マリア・聖ニコラス教会や、堂々としたボーマリス城を訪れました。

ビューマリス城 この城は13世紀末、エドワード1世の命により建設され、ユネスコの世界遺産に登録されています。その理由の一つは、幾重にも重なる防御環を備えた独特な設計であり、ヨーロッパにおける中世軍事建築の傑作の一つとされています。城は未完成のままですが、現在では城内を自由に散策したり、塔に登ったり、古い城壁からボーマリスの街並みやメナイ海峡を一望したりすることができます。

ウェールズ・ボーマリス2
ビューマリス城
ウェールズ・ボーマリス1
聖マリア・聖ニコラス教会
ウェールズ・ボーマリス3
私はボーマリスの狭い中心部を歩いた。

パフィン島クルーズで野生動物を観察しよう

ボーマリスは、パフィン島へのボートトリップの拠点としても最適です。パフィン島クルーズは、小さな島であるパフィン島を一周するボートツアーで、港から出発します。名前とは裏腹に、このツアーの見どころはパフィンだけではありません。ツアー中は、様々な海鳥やアザラシ、そして運が良ければイルカも見ることができます。

バードシー島と比べると、ここではパフィンの数は少なかった。結局、2羽しか見つけることができなかったが、どちらも水中に潜ってはすぐに浮上するということを繰り返していた。幸いなことに、道中には他にもたくさんの野生動物を見ることができた。崖沿いには様々なアザラシが休息しており、他にも多くの鳥類を目にすることができた。

航海の途中、私たちはパフィン島の特徴的な灯台のそばを通り過ぎます。この灯台は19世紀以来、島の周辺の危険な海域を航行する船を導いてきました。灯台の近くでは、イルカの群れが水面に現れ、何度も水面から飛び跳ねます。すでに特別な船旅の、美しい締めくくりとなりました。

ウェールズ・パフィン島クルーズ1
トゥルイン・ドゥ灯台
ウェールズ・パフィン島クルーズ2
遠足中、パフィンを2羽しか見かけなかった。
ウェールズ・パフィン島クルーズ3
幸運なことに、数頭のイルカがほんの少しの間姿を現した。

Llanfairpwllgwyngyll の名前を発音してみてください

この村の名前だけでも、それ自体が見どころと言えるだろう。 ランフェアプルグウィンギルゴゲリーチウィルンドロブブルランティシリオゴゴゴッホ. これはヨーロッパで最も長い地名であり、世界でも有​​数の長さを誇る公式地名の一つです。舌を噛みそうになることなく発音してみてください…。

村自体は比較的小さく、正直なところ、その独特な名前こそがほとんどの観光客がここに立ち寄る主な理由です。駅には、地名がフルネームで表示された有名な駅名標があり、ほとんどの人がそこで記念写真を撮ります。駅のすぐ隣には、その有名な地名にちなんだあらゆる商品を販売する土産物屋があります。当然のことながら、私は地元の人にこの地名を流暢に発音できるかどうか尋ねずにはいられませんでした。彼らにとっては全く問題ないことが分かりました。

ウェールズ・ランフェア1
これは私が今まで訪れた場所の中で、最も奇妙な地名だ。

ハーレン・モンで海塩の世界を発見しよう

塩は単純な製品のように思えるかもしれませんが、 ハレン・モン そこには、どれほどの職人技が注ぎ込まれているかが如実に表れています。アングルシー島のビジターセンターでは、ウェールズで最も有名な海塩生産者のひとつであるこの工場の舞台裏を垣間見ることができます。

ツアーでは、メナイ海峡の海水から海塩がどのように採取され、段階的に加工されて高品質な製品になるのかを見学します。ハレン・モン社は世界中のレストランや一流シェフに海塩を供給しており、その高品質な製品で知られています。

ツアーには試食も含まれています。試食では、様々な種類の塩を味わうだけでなく、食卓塩、海塩、そしてハレン・モン社の各種製品の微妙な風味の違いを体験できます。さらに、ジンやキャラメルスプレッドなど、その他の特産品もいくつか提供されます。

正直に言うと、塩の生産者を訪ねるのがこんなに面白いとは、事前に全く予想していませんでした。今回の訪問後、スーパーで売っている塩の瓶を見る目が、間違いなく少し変わりました。

ウェールズ・ヘイレン月曜1日
塩の生産の世界を覗いてみましょう。
ウェールズ・ヘイレン月曜2日
そして、少量の試食もいただきました。

コンウィを歩く

気温が高かったため、当初の計画を変更し、思いがけず コンウィ. この歴史的な要塞都市は、北ウェールズで最も美しい場所の一つであり、威厳のある城壁と中世の面影を残す街並みで知られています。

コンウィは13世紀に築かれた保存状態の良い城壁にほぼ完全に囲まれており、まるで中世の要塞都市に足を踏み入れたような感覚を味わえます。最も有名な建造物は コンウィ城, 13世紀末にエドワード1世が建てた印象的な城の1つ。もう1つの人気スポットは イギリスで最も小さな家. その小さな家は幅が2メートルにも満たないが、実際には20世紀初頭まで人が住んでいた。かつてここに一家が暮らしていたとは想像しがたい。

ウェールズ・コンウィ1
コンウィ城
ウェールズ・コンウィ2
イギリスで最も小さな家

ウェルノグ・ウッドであなた自身の仕事を始めよう

北ウェールズでの最後の目的地は ウェルノグの森, ロブ・ヒルとクレア・アクワースによって2017年に設立された小規模なセンター。以来、伝統工芸に触れることができる場所へと成長を遂げました。森に囲まれた敷地内では、職人たちが木工、鍛冶、写真、陶芸、ガラス工芸など、様々なワークショップを開催しています。宿泊も可能なので、クリエイティブな休暇や数日間のワークショップの拠点として最適です。

私たちは、長年にわたり伝統的な鍛造技術と現代的​​なデザインを融合させてきた熟練の鍛冶職人、リッチ・ジョーンズ氏に出会いました。簡単な説明の後、私たちは実際に鍛冶場で作業に取り掛かりました。ハンマー、金床、そして真っ赤に光る鋼鉄を手に、私たちはコート掛けを段階的に製作していきます。金属を加熱し、曲げ、ねじり、叩く作業は、想像以上に楽しいものでした。まるで美術の授業で何かを作らなければならない幼い頃の自分に戻ったような気分でした。あっという間に時間が過ぎていきました。

その後は、美味しい手作りランチを楽しみ、この最後のアクティビティをゆったりと締めくくります。何か新しいことを学び、手作りの記念品を持ち帰ることができる、他にはないワークショップをお探しなら、ヴェルノグ・ウッドは強くお勧めします。

ウェールズ・ワーノグウッド1
クレアとロブは2017年にウェルノグ・ウッドを設立し、ワークショップを開催している。
ウェールズ・ワーノグウッド3
私たちは自分たちで鍛冶場に出て作業に取り掛かるつもりだ。
ウェールズ・ワーノグウッド2
結局、私はこのコート掛けを作りました。

北ウェールズで一泊する

北ウェールズ旅行中、私は全く異なる3つの宿泊施設に滞在しました。古いスレート採石場の中にあるグランピングポッドから、魅力的な宿、そして歴史あるカントリーハウスまで。どれも全く異なる体験を提供してくれ、その地域の雰囲気によく合っていました。

Llechwedd グランピング ポッド (Plas Weunydd)

最初の2泊はグランピングポッドに泊まりました。 プラス・ウェウニッド, ブレナウ・フェスティニオグ近郊に位置するこの広々とした快適なポッドは、印象的なスレートの景観の中にあり、エリリ国立公園やユネスコ世界遺産に登録されているスレート景観を探索するのに理想的な拠点となります。ポッドは複数名宿泊可能ですが、私は1つを独り占めできました。各ポッドにはキッチン、バーベキュー設備、薪ストーブが備わっており、自炊したり、夕方に外でくつろいだりするのに便利です。もし自炊したくない場合は、隣接するプラス・ウェニッド・ホテルのレストランとバーをご利用ください。

さらに、宿泊施設のすぐ隣にはジップワールド・レフウェッドがあり、かつての石切り場の上をジップラインで滑空したり、様々なアドベンチャーアクティビティに参加したりできます。こうしたアクティビティがなくても、ここは特別な場所です。

ウェールズ-レシュウェッド-グランピング-ポッド-1
スレートの風景の中央にあるポッド
ウェールズ-レシュウェッド-グランピング-ポッド-2
カプセル内部には、あらゆる便利な設備が備えられている。

ブルズ ヘッド イン

アングルシー島での最後の夜は、 ブルズヘッド・イン ボーマリスにあるこの歴史ある宿は、15世紀にまで遡り、かつては北ウェールズを旅する馬車御者のための宿として利用されていました。現在では、歴史的な趣を残しつつモダンな客室を備えており、その一部は元の宿の向かいにある新しい建物にあります。私もその新しい建物に宿泊しました。港、ボーマリス城、そして魅力的な街並みまで徒歩圏内という中心部に位置しているため、町や周辺地域を散策するのに最適な拠点です。さらに、この歴史ある宿には雰囲気のあるレストランと伝統的なパブがあり、ランチ、ディナー、または一杯飲むのに利用できます。

ウェールズ・ザ・ブルズヘッド・イン2
私はホテルの新館に泊まった。
ウェールズ・ザ・ブルズヘッド・イン1
私の部屋

ボディズガレンホール

私たちが最後に泊まった宿泊施設は ボディズガレンホール, ランドゥドノ郊外にある歴史あるカントリーハウス。敷地内に車で入るとすぐに、以前泊まった宿とは全く異なる雰囲気に気づくでしょう。広大な庭園に囲まれたこのカントリーハウスは、クラシックな内装が特徴で、何世紀も前の田舎の隠れ家のような趣を今もなお漂わせています。

かつて馬小屋だった建物を改装した、広々とした客室に宿泊しました。客室からはそのまま庭園に出ることができ、静かに散策を楽しめます。レストランとラウンジもカントリーハウスの雰囲気に完璧にマッチしており、北ウェールズでのアクティブな一日を終えた後、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。

歴史が豊かで静かな場所にあり、ランドゥドノ郊外に位置するユニークな宿泊施設をお探しなら、ボディスガレン・ホールは間違いなく検討する価値があります。

ウェールズ・ボディスガレンホール1
ホテルとして利用されている歴史的なカントリーハウス
ウェールズ・ボディスガレンホール2
かつての厩舎にある私の部屋

北ウェールズを探索する方法は様々です。私としては、車が最も便利な選択肢だと思います。見どころが地域全体に点在しており、展望台や小さな村、地元のお店などに気軽に立ち寄ることができるからです。また、列車での旅も素晴らしい体験となるでしょう。山岳地帯を貫く路線や海岸線沿いの路線など、様々な鉄道路線が運行しています。

アクティブなアクティビティがお好みですか?それなら自転車に乗ってみましょう。マウダッハ・トレイル以外にも、数多くのサイクリングコースがあります。ハイキング好きの方にも、きっとご満足いただけるでしょう。エリリ国立公園や海岸沿いには、短い散策コースから本格的な登山コースまで、数え切れないほどのハイキングコースが整備されています。さらに、バードシー島やパフィン島などへのボートツアーも豊富で、道中で野生動物に出会えるチャンスもあります。

北ウェールズ旅行のための実用的な情報

  • 旅行に最適な時期: 北ウェールズは春から秋にかけて魅力的な旅行先です。ただし、天候は急変しやすいので注意が必要です。私が6月下旬に旅行した時は、実際には非常に暖かく晴天に恵まれました。
  • 飛行機に乗るには: ほとんどの旅行者はマンチェスターかリバプールまで飛行機で行きます。マンチェスターから北ウェールズまでは、目的地にもよりますが、車で約1時間半から2時間ほどかかります。
  • 輸送: 北ウェールズを観光するには、レンタカーが最も便利な方法です。この地域には多くの観光スポットが点在しており、車で行くのが最も簡単です。
  • 左側通行: ウェールズでは左側通行です。慣れるまで少し時間がかかりますが、しばらくすると驚くほど自然に感じられるようになります。特にロータリー交差点や狭い田舎道では注意が必要です。
  • 言語: 英語に加えて、ウェールズ語も公用語の一つです。場所を示す標識はほぼ全て二言語表記で、多くの村には発音しにくいウェールズ語の名前が付けられています。
  • 通貨: ウェールズでは、英国ポンド(£)で支払います。
  • 支払い: デビットカードやクレジットカードはほとんどどこでも使えます。旅行中はほとんど現金を使う必要がありませんでした。
  • ソケット: イギリスではG型コンセントが使用されています。旅行用アダプターをお忘れなく。
  • 何をお持ちですか? 丈夫なウォーキングシューズ、レインコート、日焼け止め、そして重ね着できる服装を用意しましょう。夏でも天候は急変することがあります。

旅行を計画する

免責事項:私のウェールズ旅行は、以下の団体との協力により実現しました。 ウェールズを訪問。この記事で読んだことはすべて私の個人的な意見/経験です。

この記事は気に入っていただけましたか? 貴重な?

コーヒーをご馳走になりますよ コーヒーを買って .

これは、Reizen と Reistips を独立させるのに役立ちます。

興味のある 協力?

私は旅行先、ブランド、PR 代理店と仕事をしています。

可能性をチェックする

その他の旅行のヒント ウェールズ?

ウェールズに関するすべての記事とヒントはこちらをご覧ください。

ウェールズに関するすべての記事とヒントを見る